1
00:00:45,680 --> 00:00:47,080
Край.

2
00:03:25,640 --> 00:03:27,780
Наистина съм назад.

3
00:03:28,640 --> 00:03:29,640
здравей

4
00:04:53,160 --> 00:04:56,300
Гвардията се състои от двама подофицери,
дванадесет войници и един тромпетист.

5
00:04:56,640 --> 00:04:58,360
Той поставя четирима стражи денем и нощем.

6
00:05:22,100 --> 00:05:24,140
Искам връщането на тринадесет мъже от Руски
пленничество.

7
00:05:31,120 --> 00:05:32,120
Подредете.

8
00:05:32,340 --> 00:05:35,600
Е, какво ще кажете за вас, момчета? Те ще бъдат ние
екзекутирай пич

9
00:05:35,880 --> 00:05:40,660
Те трябва да ни дадат такава нова униформа, според
рецепта. Не, това е, елате и

10
00:05:40,660 --> 00:05:42,780
не се дръж, къс ръкав. Ето го
мамка му, аз

11
00:05:44,460 --> 00:05:45,980
по-добре. О, о!

12
00:05:47,320 --> 00:05:51,360
Herr Hauptmann, ich melde gehorsamst,
heimkäri, докато настройвате.

13
00:05:52,669 --> 00:05:53,669
Вайтермахер.

14
00:05:55,290 --> 00:05:57,970
червата. А сега обувките.

15
00:05:59,610 --> 00:06:01,970
Обувките ни са износени, г-н Хитлер.

16
00:06:08,530 --> 00:06:10,050
Езиков учител, шлосер.

17
00:06:10,870 --> 00:06:11,870
Jír.

18
00:06:13,490 --> 00:06:15,250
Йозеф Пелнарж, наден работник.

19
00:06:17,010 --> 00:06:18,010
Jír.

20
00:06:19,650 --> 00:06:22,010
Карл Вернер, Стъклен дневник.

21
00:06:26,640 --> 00:06:28,720
Трябваше да започне преди месец, сър
Губернатор.

22
00:06:29,860 --> 00:06:30,860
Алвес.

23
00:06:33,960 --> 00:06:34,960
Франц Ноха.

24
00:06:36,100 --> 00:06:37,100
игри.

25
00:06:37,800 --> 00:06:38,840
Какво спечелихте?

26
00:06:39,640 --> 00:06:40,680
Художник, господин губернатор.

27
00:06:47,180 --> 00:06:48,360
Трябва да хапеш, нали?

28
00:06:49,140 --> 00:06:50,140
Кога те заловиха?

29
00:06:50,300 --> 00:06:53,100
През четиринадесети в Карпатите, на първо място
обида. Но кой е той?

30
00:06:54,380 --> 00:06:59,480
Там веднага дадоха на всички много. И нашата
Татко винаги казваше, че колкото по-голяма е партидата, толкова по-добре

31
00:06:59,480 --> 00:07:00,480
по-голям вол.

32
00:07:02,160 --> 00:07:04,020
Така че момчета, нека бъдем ясни.

33
00:07:04,840 --> 00:07:07,320
Тук да ме водиш по болшевишки
няма да го направиш

34
00:07:07,580 --> 00:07:12,220
За празника, който ми даде днес
те направиха станцията, тя е с други отдели

35
00:07:12,220 --> 00:07:13,220
хищник.

36
00:07:13,560 --> 00:07:14,600
Какво е това там?

37
00:07:15,160 --> 00:07:18,860
Това, сър, това е... Е, какво, по дяволите
имаш ли това там

38
00:07:19,300 --> 00:07:20,300
Емили.

39
00:07:20,700 --> 00:07:21,900
Моля те, кокошка.

40
00:07:22,240 --> 00:07:23,600
Слушай, възрастен човек.

41
00:07:24,040 --> 00:07:26,280
Наистина, г-н Хитман, погледнете.

42
00:07:27,780 --> 00:07:31,780
Той е един от главните готвачи, нарязват го и го изхвърлят
manshaft в супата.

43
00:07:32,060 --> 00:07:36,300
За бога, г-н Хитман, сега ям
Тръгвам чак от Киев. Тя е обучена

44
00:07:36,440 --> 00:07:40,340
наистина, тя може да направи огромни неща. Ако
искаш, ще ти покажа. Тук няма нищо

45
00:07:40,340 --> 00:07:41,380
няма да изпълняваш.

46
00:07:41,600 --> 00:07:43,100
Но може би една вечер в казиното може.

47
00:07:44,520 --> 00:07:45,580
Бъд чакаше.

48
00:07:45,800 --> 00:07:51,440
И дори да не е добре, кокошката го прави
супи и тези на вас. Зумба падна.

49
00:07:56,600 --> 00:08:00,180
Доведохме затворника насред нищото. Дори, покажи ми.

50
00:08:04,300 --> 00:08:07,640
Така се прави, малката. И сега го преподавам.

51
00:08:08,080 --> 00:08:09,380
Дори, не ни казвай, става ли?

52
00:08:09,840 --> 00:08:10,920
Е, страдай.

53
00:08:11,340 --> 00:08:16,920
Нямаше да си гадняр отпред. това
знаете, тук е друг климат, но различен.

54
00:08:17,380 --> 00:08:18,580
Пехотна война. да

55
00:08:19,540 --> 00:08:20,540
аз преподавам

56
00:08:23,040 --> 00:08:24,380
Това е, което единственият иска.

57
00:08:24,880 --> 00:08:29,640
Да правиш малка война, без да мислиш за нищо, е
забавно е

58
00:08:30,680 --> 00:08:32,240
Забавлението винаги беше мое.

59
00:08:33,039 --> 00:08:34,480
Така че повече скандирания от точката.

60
00:08:35,320 --> 00:08:40,020
Да, той също ни каза веднага, когато пристигнахме тук
те дойдоха, ако искате да останете отзад

61
00:08:40,080 --> 00:08:41,260
така че трябва да намалите оборота.

62
00:08:41,539 --> 00:08:42,860
да, така е.

63
00:08:43,140 --> 00:08:44,940
Той е просто тъпак. СЗО?

64
00:08:45,760 --> 00:08:47,640
Кой може да е идиот тук?

65
00:08:48,060 --> 00:08:49,060
Дикер, командир.

66
00:08:49,320 --> 00:08:50,320
Той има дренаж.

67
00:08:50,620 --> 00:08:53,480
Той искаше да отиде да танцува вечерта и те го накараха
да ни пази.

68
00:08:53,820 --> 00:08:56,160
Снимка случайно, днес ще ходя на танци.

69
00:08:56,740 --> 00:08:57,740
Вие бърборите.

70
00:08:58,500 --> 00:08:59,800
Така че хайде.

71
00:09:32,810 --> 00:09:39,570
Когато бяхме в Италия, на големия
fatali, tra, tará, tram, tratáta.

72
00:09:40,150 --> 00:09:43,870
Дойдохме в Солферин, вие навсякъде
виното потече.

73
00:10:57,360 --> 00:10:59,120
Ще изпълняваш ли и ти? да

74
00:10:59,860 --> 00:11:01,420
Сложи го тук.

75
00:11:05,680 --> 00:11:09,360
Къде зяпаш

76
00:11:12,420 --> 00:11:17,620
И накрая, на жонгльор, какво става
не искаше доброволно да се премести от пода,

77
00:11:17,700 --> 00:11:19,220
счупиха главата на бутилката.

78
00:11:20,180 --> 00:11:21,640
Ами моля те.

79
00:11:22,780 --> 00:11:24,560
Тук ще се забавляваме.

80
00:11:25,840 --> 00:11:27,560
Момчетата държат момичетата от дълго време.

81
00:11:28,060 --> 00:11:29,060
майната ти

82
00:11:30,380 --> 00:11:32,280
Нищо не можеш да направиш, днес ще прецакам нещата.

83
00:11:32,760 --> 00:11:36,040
Че можеш да го направиш на добър човек като него
шофьор, ти ще направиш за мен.

84
00:11:39,080 --> 00:11:40,080
Кой е ред сега?

85
00:11:40,300 --> 00:11:41,600
Легнете тук, г-н Карп.

86
00:11:43,300 --> 00:11:44,560
Това е първата ви публикация.

87
00:11:47,000 --> 00:11:48,320
Докладвам послушно, първо мистър Карп.

88
00:11:51,240 --> 00:11:53,300
Пригответе се, ще ви заведа до гарата.

89
00:12:01,200 --> 00:12:05,380
Защо не се притесняваш за езика, когато си някъде
нещо шумоли, викаш спри и като стане

90
00:12:05,380 --> 00:12:07,260
няма да спре, тогава ще щракнеш. И това е така.

91
00:12:07,660 --> 00:12:09,020
Ако вече не умираш.

92
00:12:10,060 --> 00:12:11,300
Не пазете, не пазете, да

93
00:12:13,540 --> 00:12:16,700
Особено внимавайте за странните. Leženský kvér, това
да ги преодолее.

94
00:12:17,040 --> 00:12:20,760
Имахме го в лагера за военнопленници
просто, нямахме въпроси там.

95
00:12:21,100 --> 00:12:26,560
Да, и какво, ако искам
тоалетна?

96
00:12:26,860 --> 00:12:28,680
Айде, акаш, нали?

97
00:12:29,400 --> 00:12:32,500
Търся, ефрейтор, аз също много
аз чета

98
00:12:32,760 --> 00:12:37,900
Ако те интересува, ще се радвам
тайните на парижкия подземен свят, ако i

99
00:12:37,900 --> 00:12:39,840
ти...

100
00:12:39,840 --> 00:12:47,360
Отново

101
00:12:47,360 --> 00:12:48,400
някаква глупост.

102
00:12:48,600 --> 00:12:50,300
Играейки пет, той започва да учи меко.

103
00:12:55,480 --> 00:12:58,180
Майната ти, щях да танцувам, ако можех
кръстосани

104
00:13:00,620 --> 00:13:04,020
Но какво, ако се заблуждаваме, всички го правят.

105
00:13:05,540 --> 00:13:07,320
Остави го, негодник такъв.

106
00:14:11,430 --> 00:14:17,470
Когато започнахме да говорим, госпожо
нека отбележа, че имате

107
00:14:17,470 --> 00:14:20,950
но злато в гърлото или може би нещо
още един?

108
00:14:23,150 --> 00:14:27,150
Е, не, госпожо, това е дребно, нали разбирате
яйца?

109
00:14:28,150 --> 00:14:31,870
Госпожо, позволете ми да сложа яйцето в ке
мацка.

110
00:14:37,090 --> 00:14:39,290
И да се надяваме...

111
00:16:19,370 --> 00:16:20,550
Какво има, ефрейтор?

112
00:16:20,890 --> 00:16:24,030
Имам нужда от губернатор, те се женят. аз,
сър ефрейтор

113
00:16:24,590 --> 00:16:26,630
Господи, той не беше глупак.

114
00:16:28,930 --> 00:16:30,130
Можем ли да отидем на този пост?

115
00:16:32,090 --> 00:16:33,090
сър ефрейтор.

116
00:16:40,230 --> 00:16:42,510
Е, много, какъв е смисълът?

117
00:17:49,200 --> 00:17:50,159
Добре, нали?

118
00:17:50,160 --> 00:17:56,760
Да, татко, ти ли измисли тази ръка? Well, you
имахте предвид, че са само за MGR?

119
00:17:56,920 --> 00:17:59,660
OK, or, pub, ours.

120
00:18:00,080 --> 00:18:04,760
Трябва да те затворят за това. Well, in
готино, всяко забавление струва нещо, музика,

121
00:18:04,840 --> 00:18:05,840
I want to beg them.

122
00:18:07,600 --> 00:18:10,840
I'll jump out. Мила госпожо, дерзайте.

123
00:18:47,500 --> 00:18:49,560
Check statuses! Какво е пил?

124
00:18:51,340 --> 00:18:52,340
Novot Karyl?

125
00:18:54,000 --> 00:18:55,480
Rudolph the baker! Games!

126
00:18:56,380 --> 00:18:58,380
Broomstick Josef! игри!

127
00:18:59,200 --> 00:19:00,200
Георг!

128
00:19:00,500 --> 00:19:01,500
Games!

129
00:19:01,900 --> 00:19:02,900
Гласът на Алоис!

130
00:19:03,100 --> 00:19:04,100
Games!

131
00:19:04,820 --> 00:19:05,820
Счетоводител Ханс!

132
00:19:06,040 --> 00:19:08,200
игри! Foot Franz!

133
00:19:10,140 --> 00:19:11,620
Крак на Франц!

134
00:19:14,080 --> 00:19:15,420
Červenka Emil!

135
00:19:15,900 --> 00:19:17,700
Крак на Франц!

136
00:19:18,860 --> 00:19:19,860
Robin!

137
00:19:22,000 --> 00:19:24,780
по дяволите! прецаках го.

138
00:19:25,280 --> 00:19:27,660
Може и да си отвориш клюна.

139
00:19:29,120 --> 00:19:35,760
Ти просто си безполезен. Пиете твърде много
напоследък и не можете да извадите нищо.

140
00:19:36,740 --> 00:19:41,220
Трябваше да извадя петела от него, какво
те ми дадоха в Лвов.

141
00:19:41,820 --> 00:19:47,160
Спомняте ли си Хрдски? така че ставай
певица. Сутрин е и ще има проблеми.

142
00:19:47,440 --> 00:19:49,060
Хрг, защо ме будиш?

143
00:19:49,280 --> 00:19:50,760
Кой не те държи тук?

144
00:19:55,790 --> 00:19:56,790
Шофираш ли, копеле?

145
00:19:56,890 --> 00:19:58,470
Мислите, че е земен червей.

146
00:19:58,710 --> 00:19:59,930
Да, какво ще режем?

147
00:20:00,530 --> 00:20:02,050
Какво не бихте харесали?

148
00:20:03,210 --> 00:20:06,590
Трябва да отидете в казармата. С какво да те храня?

149
00:20:06,910 --> 00:20:08,010
За любов, нали?

150
00:20:09,370 --> 00:20:12,810
В крайна сметка всичко беше от чиста любов.

151
00:20:17,610 --> 00:20:19,170
хей какво правиш

152
00:20:19,550 --> 00:20:22,610
Не се притеснявай, ще се разделим с теб.

153
00:20:22,830 --> 00:20:23,830
Победител Милко.

154
00:20:28,280 --> 00:20:30,280
Пич, все пак ще те нахраня, нали?

155
00:20:32,740 --> 00:20:34,440
Защо изобщо те доведох тук?

156
00:20:35,060 --> 00:20:36,120
пари нямаш ли

157
00:20:37,060 --> 00:20:38,840
Богове, вие не сте като нощта.

158
00:20:39,260 --> 00:20:43,800
Трябва някак си да те измъчват в леглото, но
ти не си Е, добре, не сме сами тук. А

159
00:20:43,800 --> 00:20:44,800
ти хъркаш!

160
00:20:57,130 --> 00:21:00,870
Е, ето ти един парцал, за да не се порежеш.

161
00:21:02,190 --> 00:21:05,630
Виждаш ли, Емилка, ние хъркаме преди.

162
00:21:05,970 --> 00:21:10,430
Така че това е малко хъркане, в крайна сметка всички
който има здрав сън, нали?

163
00:21:10,670 --> 00:21:12,770
И госпожата не беше доволна от нас.

164
00:21:13,630 --> 00:21:17,010
Освен че заспиваш твърде рано, нали знаеш.

165
00:21:17,210 --> 00:21:18,610
И аз ли съм виновен?

166
00:21:20,450 --> 00:21:23,310
Покажете им, че сме пичове.

167
00:21:23,510 --> 00:21:24,510
Добре дошла, Емилка.

168
00:21:25,010 --> 00:21:26,330
Чакай, щях да съм сам, нали?

169
00:21:49,350 --> 00:21:53,110
И знаеш ли, че много те харесвам?

170
00:21:54,690 --> 00:21:55,690
хайде

171
00:21:57,290 --> 00:21:59,190
И третият ангел затръби.

172
00:22:00,150 --> 00:22:06,830
Голяма звезда падна от небето и гори
като факла и падна върху една трета от реките и

173
00:22:06,830 --> 00:22:07,830
до водни извори.

174
00:22:09,510 --> 00:22:11,310
Звездата се казва Пелинек.

175
00:22:11,710 --> 00:22:18,650
Една трета от водите на Пелиник и много други са се повишили
хората загинаха от водите, защото се влошиха.

176
00:22:21,100 --> 00:22:22,100
това разбираш ли

177
00:22:22,740 --> 00:22:23,740
не,

178
00:22:24,260 --> 00:22:28,060
но е много красиво в тази звезда.

179
00:22:28,260 --> 00:22:31,800
Това е откровението на св. Йоан, апокалипсисът.

180
00:22:32,220 --> 00:22:35,620
Това е пророчество, предупреждение.

181
00:22:35,900 --> 00:22:37,100
сега разбираш ли

182
00:22:37,620 --> 00:22:43,680
Не, но прочетете. Много обичам да слушам
изучавани хора.

183
00:22:44,720 --> 00:22:47,740
Виж, ти също беше отпред.

184
00:22:49,260 --> 00:22:53,280
Все още го имах пред очите си
когато ме водеха в Лазарето.

185
00:22:53,960 --> 00:23:00,260
През нощта, знаете ли, през нощта изглежда като
големи, красиви звезди падат върху изкопа.

186
00:23:01,420 --> 00:23:02,760
И това е шрапнел.

187
00:23:03,880 --> 00:23:06,960
И видях горящи дървета и трева.

188
00:23:09,180 --> 00:23:10,940
И вода, отровена с хиперит.

189
00:23:13,300 --> 00:23:17,740
Човек пие такава горчива вода и
той жадува.

190
00:23:19,610 --> 00:23:21,090
разбираш ли Ами да.

191
00:23:22,450 --> 00:23:24,130
Ние вече унищожихме една трета от света.

192
00:23:25,810 --> 00:23:26,810
Една трета от света.

193
00:23:28,210 --> 00:23:31,450
И ще унищожим всичко, ако има нещо
няма да стане.

194
00:23:31,750 --> 00:23:34,510
И какво трябва да се случи според вас?

195
00:23:36,090 --> 00:23:37,550
Спрете докато има време.

196
00:23:39,290 --> 00:23:44,190
Обърнете внимание на предупреждението, хвърлете оръжията
и се прибирай

197
00:23:45,010 --> 00:23:47,230
дом? Така че не съм изненадан.

198
00:23:47,520 --> 00:23:49,240
Г-н Капразе, хвърлиха ви в дупката.

199
00:23:49,860 --> 00:23:51,700
Исусе Мери, хвърлете оръжията си.

200
00:23:52,000 --> 00:23:54,160
И защо те убиха?

201
00:23:54,380 --> 00:23:59,260
аз? Изместих срока с месец. Не искаше
с мен от жена

202
00:23:59,480 --> 00:24:01,340
Почти останах там завинаги.

203
00:24:01,560 --> 00:24:03,260
Примамиха ме в зелените кадри.

204
00:24:03,540 --> 00:24:06,400
И защо не отиде там? Ами геберите?

205
00:24:07,320 --> 00:24:08,340
какви глупости?

206
00:24:09,240 --> 00:24:10,380
Накратко, глупости.

207
00:24:10,760 --> 00:24:15,420
Виц за цялото време на руския ни плен.
В крайна сметка няма да го набутам в гърлото,

208
00:24:15,480 --> 00:24:16,580
такива пари, ти.

209
00:24:16,910 --> 00:24:23,650
Защо, защо ще за тези няколко шестици
отиде, пак отиде на фронта да убива хора?

210
00:24:24,110 --> 00:24:31,030
Ще се извини ли за опашката? Аз съм Хаймкер и
Присъединих се към седмичното звено. Тези

211
00:24:31,030 --> 00:24:32,990
Мога да издържа няколко месеца тук отзад.

212
00:24:33,290 --> 00:24:35,050
Да, в хубав гръб.

213
00:24:36,650 --> 00:24:37,870
Отпред.

214
00:24:42,430 --> 00:24:44,090
Липеше дойде тази вечер.

215
00:24:45,260 --> 00:24:47,780
След две седмици този уред тръгва отново
към предната част.

216
00:24:48,760 --> 00:24:49,780
До Италия.

217
00:24:51,540 --> 00:24:52,540
Хелън,

218
00:24:53,500 --> 00:24:55,080
тогава вземете нещата си и елате.

219
00:24:55,460 --> 00:24:56,460
къде?

220
00:24:56,720 --> 00:24:58,080
Дикър отмени присъдата ти.

221
00:24:59,700 --> 00:25:01,420
Червинка призна за тревога.

222
00:25:05,880 --> 00:25:07,320
Какво ще стане от това, Емил?

223
00:25:08,040 --> 00:25:13,440
Е, тъй като и двамата сме сираци,
тридесет остро на най-големия.

224
00:25:17,950 --> 00:25:22,470
Войници, винаги се отнасям към вас като към свои
старши колега и приятел.

225
00:25:22,810 --> 00:25:27,390
Който обаче ми наруши доверието, това е
Ще накажа по-строго.

226
00:25:28,190 --> 00:25:35,170
Затова се спрях на редник Карел
Вернер за опита за десерт, редник Емил

227
00:25:35,170 --> 00:25:39,590
Червено за напускане на охраната
сайт и вашата безплатна обява

228
00:25:39,590 --> 00:25:44,470
аларма и редник Франтишек Ноха за
подводното течение на разходката...

229
00:25:44,920 --> 00:25:49,880
те бяха наказани преди да влязат
от единица два часа вързани

230
00:25:49,880 --> 00:25:50,880
колона.

231
00:26:17,550 --> 00:26:18,550
Какво зяпаш?

232
00:26:19,370 --> 00:26:21,250
Очакваш ли да плачем?

233
00:26:24,830 --> 00:26:30,950
Преместете се тук, преместете се там и това е
те няма да спечелят.

234
00:26:31,090 --> 00:26:34,070
Преместете се тук, преместете се там

235
00:26:35,030 --> 00:26:36,750
вече не ни интересува.

236
00:26:37,010 --> 00:26:38,010
Тишина!

237
00:26:38,350 --> 00:26:44,470
Преместете се тук, преместете се там и това е
те няма да спечелят.

238
00:26:45,170 --> 00:26:46,170
Тишина!

239
00:26:54,060 --> 00:26:56,780
Не може така, и те са хора, и не са
животни!

240
00:26:57,180 --> 00:26:59,220
Нямаш право да ги измъчваш така!

241
00:26:59,500 --> 00:27:01,080
Станко! грехове!

242
00:27:04,880 --> 00:27:05,880
Щрак!

243
00:27:08,340 --> 00:27:10,160
Майната му на това!

244
00:27:11,180 --> 00:27:14,020
Мога да те изпратя на съд за това.

245
00:27:14,240 --> 00:27:16,320
Знам, г-н губернатор. Той ще ви даде
деградирам!

246
00:27:16,700 --> 00:27:18,940
Пак ще те изключа, когато станеш черен.

247
00:27:19,140 --> 00:27:20,380
Знам, г-н губернатор.

248
00:27:21,760 --> 00:27:23,020
Разчитам на това.

249
00:27:25,000 --> 00:27:27,260
Ти си фантастичен идиот.

250
00:27:28,420 --> 00:27:33,200
Закарайте до паркинга на персонала, набутайте някъде
списание, за да не влиза в контакт с

251
00:27:33,200 --> 00:27:35,360
екипът. Гарантираш ми, той го чакаше.

252
00:27:36,000 --> 00:27:37,000
Лично.

253
00:27:48,620 --> 00:27:51,200
Г-н Ноа, боли.

254
00:27:52,000 --> 00:27:53,340
Не ти фурна.

255
00:27:58,410 --> 00:28:03,270
Наистина бих искал да ти помогна
но мисля, че ще ме обвинят за това

256
00:28:03,270 --> 00:28:06,430
затвориха. Не искаш да говориш за
кучки?

257
00:28:08,970 --> 00:28:09,970
да

258
00:28:10,310 --> 00:28:13,510
Само те моля, не се забърквай в нищо
и задръжте и двете.

259
00:28:14,150 --> 00:28:15,470
какво наистина искаш

260
00:28:16,170 --> 00:28:17,410
Водиш ли хората на бунт?

261
00:28:18,230 --> 00:28:23,450
Имаме само две възможности. Или ще запазим
uplukku дисциплина, или ще изчезнем за нула време

262
00:28:23,450 --> 00:28:24,750
висят като в Русия. Не за мен.

263
00:28:25,570 --> 00:28:26,590
Е, не и аз.

264
00:28:27,070 --> 00:28:30,430
В крайна сметка всички харесват, че държа ръката си вдигната
от чешкия маншафтър.

265
00:28:31,290 --> 00:28:32,650
Трябва да ме разбереш, Стан.

266
00:28:33,530 --> 00:28:34,790
Загрижен съм за чешкия живот.

267
00:28:35,030 --> 00:28:36,530
И няма да има съжаление отпред?

268
00:28:36,870 --> 00:28:38,810
И кой мислите, че ще доведе до този фронт?

269
00:28:39,110 --> 00:28:40,110
Дайкър?

270
00:28:40,350 --> 00:28:42,210
Ако някой може да я държи на разстояние, това е
той.

271
00:28:43,190 --> 00:28:44,190
Господи ни.

272
00:28:46,390 --> 00:28:47,450
Струваше ли си изобщо?

273
00:28:47,890 --> 00:28:49,570
какво? Това супа ли е?

274
00:28:57,420 --> 00:28:58,680
Не знам дали издържах.

275
00:28:59,480 --> 00:29:00,600
С тази жена?

276
00:29:00,800 --> 00:29:01,800
не

277
00:29:02,740 --> 00:29:03,900
Тази колона.

278
00:29:04,800 --> 00:29:06,440
Колоната е по-лека, фурна.

279
00:29:07,720 --> 00:29:13,360
да Трябва да вземем този тип по бельо
и търси срещу копието.

280
00:29:13,740 --> 00:29:16,740
Въпреки това го имам, когато го взех днес
мамка му, какво ще кажеш?

281
00:29:17,320 --> 00:29:18,320
да

282
00:29:19,080 --> 00:29:23,040
Мама и аз не можем да те изпратим така
дома. какво да мисля

283
00:29:27,720 --> 00:29:29,420
Така нареди хер Фелдвебел.

284
00:29:30,260 --> 00:29:31,280
За себе си.

285
00:29:34,940 --> 00:29:35,940
Кръв.

286
00:29:38,600 --> 00:29:39,660
Света Мария, Франто.

287
00:29:40,620 --> 00:29:41,820
Франто, това е различно.

288
00:29:42,480 --> 00:29:43,800
Това е различно.

289
00:29:44,260 --> 00:29:47,060
На душата ми е. Това е различно.

290
00:29:48,140 --> 00:29:50,380
Всичко отново ще бъде наред, Франто.

291
00:29:52,500 --> 00:29:57,180
Аз, прасе Дикеровски, тук... Емилка
Аз не дарявам.

292
00:29:57,640 --> 00:29:59,860
Предпочитам да ударя тази кучка.

293
00:30:03,900 --> 00:30:07,320
Така че удари го и не го лъскай, пич.

294
00:30:09,960 --> 00:30:11,780
Внимавай, Емил, внимавай.

295
00:30:12,540 --> 00:30:14,160
За това е гърнето.

296
00:30:15,060 --> 00:30:16,060
Нека ги.

297
00:30:16,240 --> 00:30:20,300
Предпочитат да оставят приятелите си на мира
само за да имаш спокойствие.

298
00:30:20,660 --> 00:30:22,680
И така, какво мислите, че трябваше да направим?

299
00:30:23,180 --> 00:30:24,300
Не ми харесва.

300
00:30:24,540 --> 00:30:25,620
Като диригент.

301
00:30:26,120 --> 00:30:30,560
Той е единственият истински човек в това
полк. О, и те ни изпращат

302
00:30:30,560 --> 00:30:32,540
опашка. Сега става дума само за едно нещо, Хергот.

303
00:30:33,160 --> 00:30:35,180
Не оставайте без пари преди края на войната.

304
00:30:35,500 --> 00:30:36,840
Значи се страхувате от опашката?

305
00:30:38,320 --> 00:30:40,860
Вернер, кажи им какво ти каза шофьорът
на бас.

306
00:30:42,440 --> 00:30:46,220
Този за планинската звезда? Не, става въпрос за този
опашка.

307
00:30:46,480 --> 00:30:48,820
През юни всички момчета отиват на походи.

308
00:31:00,680 --> 00:31:01,700
Знаете ли какво означава това?

309
00:31:03,300 --> 00:31:04,300
41.

310
00:31:04,880 --> 00:31:05,960
Това сме ние.

311
00:31:06,680 --> 00:31:09,260
Номерът на нашата маршируваща формация.

312
00:31:09,580 --> 00:31:11,360
Записвам си номера за италианска кръчма.

313
00:31:11,660 --> 00:31:13,560
И сигурно не му пука, той чете.

314
00:31:15,920 --> 00:31:19,460
Ефрейтор, вие сте учен човек,
всички ти вярват.

315
00:31:20,320 --> 00:31:21,440
Кой ми вярва?

316
00:31:21,760 --> 00:31:22,760
Целият полк.

317
00:31:23,200 --> 00:31:27,720
Винаги си се грижел за нас и за теб
бойците никога не забравят.

318
00:31:31,310 --> 00:31:32,310
какво наистина искаш

319
00:31:35,630 --> 00:31:36,970
Да ни посъветва.

320
00:31:37,170 --> 00:31:39,870
Не искаме да отслабваме отпред.

321
00:31:43,430 --> 00:31:45,210
Бръщолевеше, Вернер, а?

322
00:31:47,110 --> 00:31:51,910
Дори и да не звъни, ефрейтор,
не си паднахме по останалото.

323
00:31:52,570 --> 00:31:54,610
Просто им кажи всичко.

324
00:31:54,890 --> 00:32:01,800
Като мен как трябва да изхвърлим странниците
да дърпам. горчивата звезда не падна.

325
00:32:03,060 --> 00:32:07,720
Ефрейтор, имам три деца.

326
00:32:08,560 --> 00:32:10,940
Две момчета и едно момиче, добри деца.

327
00:32:11,420 --> 00:32:13,600
Заради тях побързах от Русия.

328
00:32:14,000 --> 00:32:20,920
И това е Вернер, той има пет от тези деца.
А Джирка, той има само стария

329
00:32:20,920 --> 00:32:24,300
мама и парче поле, където сега няма нищо
не расте

330
00:32:25,060 --> 00:32:28,740
А ние сме хиляда тук, сър
ефрейтор

331
00:32:32,140 --> 00:32:33,140
И как мога да ти помогна?

332
00:32:34,060 --> 00:32:35,660
Кажете ни кога да отидем на фронта.

333
00:32:37,040 --> 00:32:38,580
Трябва да се подготвим за това.

334
00:32:39,340 --> 00:32:42,600
Огледайте се за най-близките зелени
кадри и се запасяват с боеприпаси.

335
00:32:43,440 --> 00:32:48,480
Но не, това... Какво правите всички?
полудели ли са

336
00:32:54,220 --> 00:32:58,640
Разберете, че никой, дори и най-лошият
вашите офицери, той не иска

337
00:32:58,640 --> 00:32:59,940
опашка. Те са също толкова уплашени, колкото и вас.

338
00:33:00,830 --> 00:33:02,550
Свършва за седмица-две.

339
00:33:04,290 --> 00:33:10,870
Кажете на всички да бъдат спокойни, спокойни и търпеливи.

340
00:33:11,170 --> 00:33:12,170
Хайде, да.

341
00:33:13,910 --> 00:33:17,250
Така че ще имаме търпение.

342
00:33:37,040 --> 00:33:38,040
кучи син.

343
00:33:39,120 --> 00:33:40,120
Бъри!

344
00:33:44,180 --> 00:33:50,600
Но той е свиня на всички свине. Толкова за него
пресече суетата му

345
00:33:50,600 --> 00:33:51,600
вкус

346
00:33:52,100 --> 00:33:54,360
Той се държеше, задъхан за въздух.

347
00:34:27,760 --> 00:34:29,000
Дадох заповед на земята.

348
00:34:29,460 --> 00:34:32,580
И ако един войник не отиде, той вече не е войник,
но парче пилешки лайна.

349
00:34:33,320 --> 00:34:37,080
В противен случай врагът ще го застреля. И какво е
войник без маркуч?

350
00:34:37,760 --> 00:34:38,760
Прецакан цивилен.

351
00:34:39,260 --> 00:34:40,320
Ник, парче парцал.

352
00:34:40,860 --> 00:34:42,000
Стана ли ви ясно вече?

353
00:34:51,139 --> 00:34:54,120
Крак, с какво нахрани мръсника?

354
00:34:55,760 --> 00:34:57,520
Беше лигава като стара кобила.

355
00:34:59,600 --> 00:35:00,600
звезда!

356
00:36:06,309 --> 00:36:07,830
Какво сега?

357
00:36:08,170 --> 00:36:10,390
Това е неразрешима ситуация.

358
00:36:10,730 --> 00:36:12,870
Наистина не трябва да се застреляш.

359
00:36:14,350 --> 00:36:16,610
Всички, които се върнаха... Млъкни!

360
00:36:25,100 --> 00:36:26,840
Трябваше да останат в лагерите, бяха подривни
армия.

361
00:36:27,540 --> 00:36:30,500
Той се разбунтува в целия Erzatzbataillon. Но
не са се бунтували тук.

362
00:36:31,860 --> 00:36:36,740
Ако не се справим с тях скоро, те ще разберат
над това ние не тренираме противовъздушна техника,

363
00:36:36,760 --> 00:36:39,580
незаменим. И тогава отиваме отпред с
тях.

364
00:36:40,160 --> 00:36:41,300
това ясно ли ти е

365
00:36:49,640 --> 00:36:53,780
Но въпросът е, че искат да ни изпратят отново
към предната част.

366
00:37:10,320 --> 00:37:15,720
това, което се случи днес на тренировъчното игрище, не беше вътре
поръчвайте нито от ваша страна, нито от наша.

367
00:37:16,040 --> 00:37:18,900
Но хей, случи се.

368
00:37:19,780 --> 00:37:24,840
Разбийте се, за да бягате след вашите
задължения и утре ще се срещнем в мир и

369
00:37:24,840 --> 00:37:25,840
нека поговорим за това.

370
00:37:31,120 --> 00:37:33,320
Добре, първо най-важното.

371
00:37:34,060 --> 00:37:37,360
Заповедта за формиране на шествия наистина върви
той дойде

372
00:37:40,040 --> 00:37:46,880
Така че трябва да се премести най-късно след месец
опашка. Въпреки това смятам, че поръчката е

373
00:37:46,880 --> 00:37:47,880
грешка.

374
00:37:49,180 --> 00:37:52,920
Heimkehrz имат обещанието на военното министерство,
че ще останат в тила.

375
00:37:54,880 --> 00:38:00,320
Затова изпратих протест от ваше име
военно командване Лайтмериц.

376
00:38:02,260 --> 00:38:08,160
Второ, обсъдих по време на проверката с
от генерала въпросът за удържаното заплащане за

377
00:38:08,160 --> 00:38:09,160
продължителността на вашия плен.

378
00:38:09,500 --> 00:38:15,820
Щом министерството освобождава нуждаещите се
сума, скъпоценните камъни ще ви бъдат изплатени.

379
00:38:18,380 --> 00:38:19,380
вие

380
00:38:20,300 --> 00:38:26,040
който днес грубо наруши системата на високоговорителите
подчинение, утре отиват на отчет.

381
00:38:26,160 --> 00:38:31,380
В същото време обаче ще накажа жестоко Feldwebl
Клосберг за измъчване на хора без причина.

382
00:38:33,780 --> 00:38:38,340
И четвърто, всички вие тази вечер
каня...

383
00:38:38,670 --> 00:38:39,670
Към розата на севера.

384
00:38:42,290 --> 00:38:44,790
Проверете при вашите командири о
Iberzeit.

385
00:38:45,050 --> 00:38:46,050
това е всичко

386
00:38:48,270 --> 00:38:52,690
Чакай, кучко, това, това е всичко
думи, но само когато дава някакви гаранции.

387
00:38:52,930 --> 00:38:54,990
В крайна сметка няма да му повярвате.

388
00:38:57,790 --> 00:39:04,630
Имаме само едно задължение.

389
00:39:04,810 --> 00:39:06,110
Изведете ги отпред.

390
00:39:06,560 --> 00:39:09,920
Там те няма какво друго да правят, освен
стреляй или стреляй.

391
00:39:10,740 --> 00:39:12,500
Събирайте надеждни партиди.

392
00:39:15,240 --> 00:39:18,240
А ти как си любимецо?

393
00:39:18,520 --> 00:39:22,680
Виж, виж, не съм в настроение. Моля тук
това, сега съм му бавен

394
00:39:28,720 --> 00:39:29,720
добро утро

395
00:39:31,560 --> 00:39:32,560
добро утро

396
00:39:34,140 --> 00:39:35,220
Така че хайде.

397
00:39:52,810 --> 00:39:56,610
Радвам се, че мислиш за тази колона? не,
Господин хетман, те не ви притесняват.

398
00:39:56,970 --> 00:40:00,410
Вие сте стар войник и го знаете
трябваше ли да бъде

399
00:40:01,190 --> 00:40:05,590
Без дисциплина една армия би престанала да бъде армия.
Да, господин хетман. Услугата си е услуга

400
00:40:05,610 --> 00:40:06,810
компанията си е компания.

401
00:40:07,150 --> 00:40:11,530
И малко забавление, настроение. И знаете ли защо?
крак?

402
00:40:11,790 --> 00:40:15,990
Не, сър. Нашата австрийска армия проби
в тези не-умни фронт.

403
00:40:16,470 --> 00:40:18,550
Войната е към победен край.

404
00:40:19,280 --> 00:40:22,260
Полковете, които сега ще отидат на фронта,
отиват на пътешествие.

405
00:40:22,620 --> 00:40:27,460
Те ще маршируват с цветя на пилето до
Binary Ти спа с италианците там

406
00:40:27,460 --> 00:40:30,400
момичета и напълнете с италианско вино там.

407
00:40:31,620 --> 00:40:34,040
За слава на нашето австрийско оръжие.

408
00:40:37,980 --> 00:40:44,580
Ти не пиеш Кианти? Не, г-н губернатор.
Ние от Пилзен сме повече по бирата.

409
00:40:47,470 --> 00:40:50,950
Така че, дръжте се, г-н Литман, за нашите
Австрийско оръжие.

410
00:41:36,840 --> 00:41:37,840
искаш ли кафе

411
00:41:39,320 --> 00:41:40,320
добре

412
00:41:46,660 --> 00:41:47,840
Имам момиченце сама.

413
00:41:48,900 --> 00:41:49,900
добре

414
00:42:02,100 --> 00:42:03,100
Какво от това?

415
00:42:03,380 --> 00:42:04,860
Няма ли да ме целунеш?

416
00:42:15,210 --> 00:42:17,850
Че още не си имал жена.

417
00:42:22,690 --> 00:42:25,050
Така се целува, знаеш ли?

418
00:42:35,730 --> 00:42:36,730
Заето!

419
00:42:45,130 --> 00:42:46,350
Ботуши. Остави го.

420
00:42:46,690 --> 00:42:48,050
Обувките миришат ли?

421
00:43:33,450 --> 00:43:37,970
Не вярвам на нито дума, която казва. Той е фалшив като
петица Ако не е направил нищо днес, добре

422
00:43:37,970 --> 00:43:40,130
ще направи утре И не го интересува.

423
00:43:40,770 --> 00:43:42,330
Манчап му показа това днес.

424
00:43:43,430 --> 00:43:44,710
Хо щеше да покаже.

425
00:43:45,030 --> 00:43:49,390
Достатъчно е да им даде brcajty и да плати
бира за тях и стяга всеки чех

426
00:43:49,390 --> 00:43:50,870
бъркалки за варени нугли.

427
00:43:51,210 --> 00:43:53,830
Ти също си толкова хубав чех
болшевик, нали?

428
00:43:54,130 --> 00:43:59,110
Ти също му се довери. Е, виждате ли, днес
Вярвам само в това.

429
00:44:09,230 --> 00:44:14,730
На офицерите им стига четирима, петима
един в друг.

430
00:44:18,530 --> 00:44:20,130
Значи все пак си бил ти.

431
00:44:23,310 --> 00:44:26,370
Стига, г-н шаран, нали
идваш сред нас.

432
00:44:26,750 --> 00:44:27,750
седнете

433
00:44:29,390 --> 00:44:36,110
Не спя на годежа, броя покровители и...
Ако те е страх, можеш

434
00:44:36,110 --> 00:44:37,110
дай ни

435
00:44:38,020 --> 00:44:41,680
Знаеш ли, крак, страхувам се от света
само един.

436
00:44:43,180 --> 00:44:45,180
За да не престават хората да бъдат хора.

437
00:44:47,620 --> 00:44:50,680
Какво правиш... И така, какво правим ние,
Г-н Карп?

438
00:44:52,300 --> 00:44:57,940
Знам, че си бил в Русия, но... До там
цялата армия отиде, но ти го направи

439
00:44:57,940 --> 00:44:58,940
батальон първи.

440
00:44:59,400 --> 00:45:00,460
Един батальон.

441
00:45:01,440 --> 00:45:03,540
Само няколко хакове и сте готови.

442
00:45:05,780 --> 00:45:07,260
И не искам да виждам повече.

443
00:45:07,890 --> 00:45:09,150
убиване на хора без нужда.

444
00:45:12,710 --> 00:45:14,050
Върнете ми тези покровители.

445
00:45:21,230 --> 00:45:22,910
Изчакайте още седмица или две.

446
00:45:23,630 --> 00:45:29,630
Ако губернаторът Дикър ви лъже, тогава...
така че аз ще бъда първият

447
00:45:29,690 --> 00:45:31,670
какво ще стане с теб

448
00:45:34,550 --> 00:45:35,550
Ти ми вярваш.

449
00:45:37,550 --> 00:45:38,550
Добре.

450
00:45:38,850 --> 00:45:40,770
Вярваме ви, г-н Карп.

451
00:45:41,530 --> 00:45:42,570
Господин Нова!

452
00:45:44,270 --> 00:45:45,330
Господин Нова!

453
00:45:48,450 --> 00:45:49,910
Господин Нова. добре?

454
00:45:51,710 --> 00:45:53,290
Заключиха ни вратите.

455
00:45:54,770 --> 00:45:55,770
хайде момчета

456
00:45:55,990 --> 00:45:56,990
чакай

457
00:45:57,330 --> 00:45:58,850
чакай чакай

458
00:46:01,610 --> 00:46:03,390
Петият от kumpany се качи с kvěra.

459
00:46:04,770 --> 00:46:05,830
Обади се на стареца.

460
00:46:14,350 --> 00:46:15,350
какво значи това

461
00:46:16,930 --> 00:46:18,870
Кой ви заповяда да атакувате с пушки?

462
00:46:19,130 --> 00:46:20,130
СЗО?

463
00:46:21,670 --> 00:46:22,670
Свалете оръжията!

464
00:46:28,350 --> 00:46:29,990
Така че, по дяволите, имайте акъла си, момчета.

465
00:46:30,770 --> 00:46:32,190
за какво искаш да говорим

466
00:46:33,350 --> 00:46:34,350
Хвърли!

467
00:46:38,290 --> 00:46:39,530
Не чувате ли г-н фелдлейтенант?

468
00:46:42,670 --> 00:46:43,890
смърди ли

469
00:46:44,950 --> 00:46:48,070
габарит! Сложете оръжията си!

470
00:47:17,680 --> 00:47:18,680
Свалете оръжията!

471
00:47:19,620 --> 00:47:21,260
Свалете оръжията!

472
00:47:21,480 --> 00:47:23,160
мамка му! Запитване!

473
00:47:26,380 --> 00:47:29,300
аз! Негова вина!

474
00:47:30,080 --> 00:47:31,240
Хавана!

475
00:47:32,060 --> 00:47:33,380
Режат го!

476
00:50:09,870 --> 00:50:13,050
За бога, г-жо Хилда, моля ви
скрийте ни тук

477
00:50:13,950 --> 00:50:15,210
Гарнизонът в града се разбунтува.

478
00:51:27,980 --> 00:51:29,300
Ела тук, ти, превземи гарата. хайде

479
00:51:48,920 --> 00:51:49,920
Чакайте момчета!

480
00:51:50,200 --> 00:51:51,380
Няма да пропуснем гарата!

481
00:51:55,340 --> 00:51:56,760
Донъруетер, убий!

482
00:51:57,240 --> 00:51:58,720
Публикувайте по света, момчета!

483
00:51:59,840 --> 00:52:01,280
бързо! Централна?

484
00:52:02,040 --> 00:52:03,800
Militärkommando, nejtmeritsch! Кофо!

485
00:52:04,400 --> 00:52:05,400
Вашият?

486
00:52:05,780 --> 00:52:09,340
аз? Militärkommando? аз? Nejtmeritsch!
ще позволиш ли

487
00:52:11,000 --> 00:52:12,880
Прости ми, но така трябва. Моят телефон.

488
00:52:17,140 --> 00:52:18,360
Хелкот! здравей

489
00:52:18,640 --> 00:52:22,180
Ето го, г-н губернатор! аз съм горд
доникъде няма да стигнеш!

490
00:52:29,840 --> 00:52:32,060
Дойдохме да се сбогуваме, мадам.

491
00:52:32,800 --> 00:52:33,980
благодаря ти за всичко

492
00:52:34,620 --> 00:52:37,380
Свободни хора. И също заемете това място.

493
00:52:37,760 --> 00:52:38,760
С какво право?

494
00:52:38,960 --> 00:52:39,960
кое?

495
00:52:40,480 --> 00:52:41,640
С това, госпожо милост.

496
00:52:45,720 --> 00:52:46,720
какво искаш

497
00:52:47,660 --> 00:52:49,040
И аз съм чех все пак.

498
00:52:49,420 --> 00:52:52,520
Всички знаят за мен, че съм патриот. И така
какво наистина искаш

499
00:52:52,740 --> 00:52:53,740
Абсолютно нищо.

500
00:52:54,020 --> 00:52:55,020
това.

501
00:53:05,280 --> 00:53:06,300
Остави го на мен.

502
00:53:07,220 --> 00:53:08,860
Този трябва да ме накара да танцувам.

503
00:53:09,180 --> 00:53:10,400
Поне едно колело.

504
00:53:11,360 --> 00:53:12,700
аз ще го науча.

505
00:53:13,500 --> 00:53:14,500
чакай

506
00:53:14,900 --> 00:53:16,540
Вашето оръжие, г-н губернатор.

507
00:53:22,320 --> 00:53:23,640
Това си ти, приятелю.

508
00:53:23,860 --> 00:53:25,340
Очевидно внимавайте за този шарлатан.

509
00:53:25,740 --> 00:53:30,140
Никога не съм против теб, приятелю. аз
знам приятел

510
00:53:31,320 --> 00:53:32,320
тръгвай!

511
00:53:33,740 --> 00:53:35,320
Благодаря ти, скъпа. Това е.

512
00:53:35,940 --> 00:53:36,940
о!

513
00:53:37,920 --> 00:53:38,920
Вътре!

514
00:53:39,540 --> 00:53:40,580
о! Момчета!

515
00:53:41,240 --> 00:53:42,240
Момчета!

516
00:53:42,620 --> 00:53:44,720
Момчета! Volatová, Plzeňský!

517
00:53:45,260 --> 00:53:46,260
Хайде слуги!

518
00:53:46,660 --> 00:53:50,000
Шандар с командоса Лейтмерис. 7.
полкът в Румбурк се разбунтува. Спри!

519
00:53:50,240 --> 00:53:51,280
Свине вие!

520
00:54:07,950 --> 00:54:09,330
Подкрепям те тук.

521
00:54:15,510 --> 00:54:17,770
Не винаги давам. Вече сте препратили съобщението до
Виена?

522
00:54:18,670 --> 00:54:19,970
Предупредете жандармерията.

523
00:54:21,010 --> 00:54:24,710
Концентрирайте всички подкрепления в пространството
Бемишлайп.

524
00:54:25,050 --> 00:54:26,770
Изпращания 18.

525
00:54:27,210 --> 00:54:28,210
полк.

526
00:54:28,730 --> 00:54:29,730
аларма!

527
00:54:30,470 --> 00:54:34,030
Създайте земна защита на север от
Бемишлайп.

528
00:54:34,690 --> 00:54:36,150
Задържайте бунтовниците.

529
00:55:33,900 --> 00:55:38,060
Ако могат да ни чакат някъде, така да бъде
това тук. В Чешки Липа. Да, в Český

530
00:55:38,060 --> 00:55:38,919
Липа, 18.

531
00:55:38,920 --> 00:55:40,580
пешеходен плюс. като това. Какво за нас?

532
00:55:40,900 --> 00:55:41,920
Ние? Нищо

533
00:55:42,140 --> 00:55:43,140
Как нищо?

534
00:55:43,200 --> 00:55:45,840
Е, просто ще избягваме и ще дърпаме баща
тук

535
00:55:46,080 --> 00:55:47,080
До Варнсдорф?

536
00:55:47,280 --> 00:55:48,280
До Варнсдорф.

537
00:55:49,600 --> 00:55:50,840
И защо на изток?

538
00:55:52,100 --> 00:55:54,020
Все пак най-краткият път до вкъщи е по тях.

539
00:55:55,020 --> 00:55:58,060
Най-краткият маршрут е през Varnsdorský
фабрики.

540
00:55:58,300 --> 00:55:59,300
много ви благодаря

541
00:56:00,080 --> 00:56:01,080
Ще се свържем с тях.

542
00:56:01,640 --> 00:56:08,000
и сами си правим бъркотия. И тогава
ще продължим само надолу към Чехия.

543
00:56:08,260 --> 00:56:11,680
От екипаж на екипаж. Ела при нас
добавя или се изрязва.

544
00:56:13,240 --> 00:56:15,940
Имаме само една възможност да го запазим.

545
00:56:16,380 --> 00:56:19,240
Да го направим така, както го видяхме
Русия.

546
00:56:19,560 --> 00:56:20,980
Полудял си, Франто.

547
00:56:21,420 --> 00:56:24,920
Петербург не е от Румбург. Достатъчно хора
достатъчно им е, затова искат да се приберат. И когато е така

548
00:56:24,920 --> 00:56:26,560
ако не водиш вкъщи, те няма да отидат с теб.

549
00:56:26,920 --> 00:56:29,580
Те ще отидат. То не отрича нищо друго.

550
00:56:31,210 --> 00:56:37,890
Когато бяхме в Италия, на големия
patálii, тра, тара, трамвай, тра, та, та.

551
00:56:38,790 --> 00:56:42,670
Стигнахме до суверена, там ви е навсякъде
керемидено вино, тра.

552
00:58:09,020 --> 00:58:13,800
на нашия бунт и затова трябва да ви кажем
къде ще отиде сега? Е, така е

553
00:58:13,800 --> 00:58:14,800
ясно, нали?

554
00:58:14,940 --> 00:58:15,940
у дома!

555
00:58:16,220 --> 00:58:18,540
Хубаво, кръчма до кръчма.

556
00:58:19,500 --> 00:58:24,440
Знаеш, че се прибирам, но не съм
толкова просто. Но не губете хора, вижте

557
00:58:24,440 --> 00:58:25,158
върху художествената литература.

558
00:58:25,160 --> 00:58:28,840
Хей, спри. Какво, какво? Вие сте внезапно
някакъв пич

559
00:58:30,100 --> 00:58:34,320
Измъкнахме полицаите, но те трябва да са по средата
ние сме в ред. Какво от това?

560
00:58:34,680 --> 00:58:38,280
не е ли Но е така, но изберете във вашето
взводове.

561
00:58:38,490 --> 00:58:42,750
Командир! Добре, сега те разбирам. Вие сте
той беше губернатор.

562
00:58:43,350 --> 00:58:46,590
Кресакра, ако не спреш, тогава... И така
какво Какво ще стане, а? Ще ти затворя!

563
00:58:49,070 --> 00:58:50,550
Е, виждате ли, фурната.

564
00:58:51,670 --> 00:58:57,810
Момчета, щом се оформим, ще дръпнем
на юг. Какво тогава сме щъркели да влачим

565
00:58:57,810 --> 00:58:59,190
на юг? Орго, не плачи.

566
00:59:00,170 --> 00:59:04,850
Трябва да се свържем с фабриките. какво е
за глупост? Всички искаме да се приберем.

567
00:59:05,070 --> 00:59:06,070
у дома!

568
00:59:29,900 --> 00:59:33,500
Братя, благодаря ви от сърце за
какво направи

569
00:59:34,540 --> 00:59:35,900
И благодаря...

570
00:59:36,830 --> 00:59:39,090
Благодаря и за това, че нямаше кръв.

571
00:59:41,310 --> 00:59:44,130
Аз... Аз съм с теб.

572
00:59:45,810 --> 00:59:49,570
Отивам с теб... Прибирам се с теб.

573
01:01:42,960 --> 01:01:43,960
Какво сега?

574
01:01:44,020 --> 01:01:46,680
Това означава, че ни познава и ще ни отреже
нашия начин

575
01:01:47,340 --> 01:01:48,720
Трябва да кажем на другите по някакъв начин.

576
01:01:49,460 --> 01:01:53,220
Решили да са шофьори, па да си вървят
тоест с някого. Но чакай, не е това важното

577
01:01:53,220 --> 01:01:55,120
все пак. какво искаш тук

578
01:01:57,400 --> 01:01:59,480
Отивам с теб в Прага.

579
01:02:00,760 --> 01:02:02,140
Ти си луда.

580
01:02:02,700 --> 01:02:06,800
Елате с първия влак, който тръгва сега
нормално. Но сега не можеш с нас.

581
01:02:07,260 --> 01:02:08,260
и защо

582
01:02:08,300 --> 01:02:10,200
И все пак тя беше добра с теб, разбираш ли?

583
01:02:10,520 --> 01:02:11,960
Защото сега нещата ще са зле за нас.

584
01:02:12,380 --> 01:02:13,480
И това е нищо за една жена.

585
01:02:13,720 --> 01:02:15,440
Кой ти каза, че съм просто жена?

586
01:02:15,660 --> 01:02:17,360
Трябва да знам, нали?

587
01:02:18,200 --> 01:02:25,000
Хей момиче, сложи, сложи кажи, да
Ела при нас, ще те чакам, става ли?

588
01:02:25,440 --> 01:02:28,960
Спомнете си, Ноха, Пилзен, Коперник,
45.

589
01:02:29,380 --> 01:02:33,600
Майка ми винаги е там, ако аз съм там
може би дори и да не бях там, знаеш ли.

590
01:02:35,200 --> 01:02:37,980
Е, няма да те оставя.

591
01:02:38,480 --> 01:02:39,980
Няма да отидеш, да знаеш. добре

592
01:02:40,860 --> 01:02:41,860
Портфейл. да

593
01:02:44,350 --> 01:02:45,610
Върни я обратно при теб.

594
01:02:45,870 --> 01:02:51,110
Не. Ако бягаше, беше много дива, така че
завържете я за дърво някъде. да

595
01:02:52,490 --> 01:02:53,490
командване.

596
01:02:53,830 --> 01:02:55,690
Хайде, момиче.

597
01:02:58,230 --> 01:03:01,050
Хей, вземи ме с теб.

598
01:03:01,690 --> 01:03:02,710
Майната ти!

599
01:03:10,640 --> 01:03:11,640
ти...

600
01:04:17,500 --> 01:04:23,560
Е, вие се чудехте какво ще бъде
първа нощ в старата поща, а? добре

601
01:04:23,560 --> 01:04:28,260
да, но ако тя все още е затворила някого
около врата на друг? Тя е, тя би яла това

602
01:04:28,260 --> 01:04:29,260
той пъхна наполовина.

603
01:04:29,640 --> 01:04:30,640
И!

604
01:04:31,100 --> 01:04:37,400
Около играча, малка градина, те растат там
безпокоя

605
01:04:37,520 --> 01:04:41,900
Ще ти го дам. Хей момчета, Моцарт.

606
01:04:42,860 --> 01:04:46,760
Не би могъл да каже преди векове, приятели мои.

607
01:04:46,970 --> 01:04:52,990
Ние разбираме, но днешните чехи
те разбиват Австрия.

608
01:04:53,750 --> 01:04:58,730
Е, само си представете, господа, ако
онези глупаци от Румбурк успяха да се измъкнат

609
01:04:58,730 --> 01:05:02,530
до Чехия, но това е всичко за Австрия
катастрофа моля

610
01:05:02,890 --> 01:05:09,470
Не за хилядите момчета, ние можем да направим това
чувствайте се свободни да се ожените, но като пример,

611
01:05:09,470 --> 01:05:14,370
такъв успешен бунт...

612
01:05:15,600 --> 01:05:17,960
и скоро цялата армия ще се присъедини към нас.

613
01:05:18,280 --> 01:05:19,280
Той не отива.

614
01:05:20,460 --> 01:05:24,980
Но ние ще запазим Beemischleip тук.

615
01:05:27,320 --> 01:05:29,680
Beemischleipa не е единствената възможна посока,
Хер генерал.

616
01:05:30,480 --> 01:05:31,480
Глупости.

617
01:05:32,040 --> 01:05:34,340
Те са чехи, ще ги бързат да се приберат.

618
01:05:35,240 --> 01:05:40,880
Е, просто си кажете къде бихте отишли, ако
свърши ли войната за теб?

619
01:05:41,580 --> 01:05:44,120
До най-близката кръчма за бира, нали?

620
01:05:44,680 --> 01:05:50,640
и след това ура за Chprak, Václavák и
Mariny Přezarek удря чешки шамар, какво и къде

621
01:05:50,640 --> 01:05:51,640
мнение.

622
01:05:52,900 --> 01:05:56,140
Така че поверявате задачата на осемнадесети
полк, игра генерал?

623
01:05:56,440 --> 01:05:57,440
Грешка.

624
01:05:58,920 --> 01:06:00,440
Грешка, скъпа моя.

625
01:06:01,980 --> 01:06:05,120
Осемнадесети полк е само във втора последователност.

626
01:06:05,700 --> 01:06:09,940
Първият натиск на бунтовниците ще бъде приет от отряда
планински ловци тук.

627
01:06:10,580 --> 01:06:11,580
хайде

628
01:06:12,540 --> 01:06:19,000
Осемнадесети полк само ще се преструва
защита. разбираш ли И задръж въстаниците по този начин

629
01:06:19,000 --> 01:06:23,660
стига да не ги звъним отстрани
отзад. Е, разбира се?

630
01:06:24,520 --> 01:06:26,840
След два-три часа, ако миамен.

631
01:06:31,740 --> 01:06:35,700
Нейният генерал, командир на Осемнадесети
на полка моли за разрешение да има

632
01:06:35,700 --> 01:06:37,480
отстъпление. Да не би да е полудял?

633
01:06:37,700 --> 01:06:39,160
Позицията му е критична.

634
01:06:39,760 --> 01:06:43,440
Глупости. Ще пристигне най-късно след час
експедиционна сила.

635
01:06:44,280 --> 01:06:48,920
Експедиционният корпус тръгна по пистата, която
блокиран от чешките железничари. След пет

636
01:06:48,920 --> 01:06:51,040
часа напредна само петнадесет километра.

637
01:06:51,560 --> 01:06:56,640
И планински ловци в Nové bor po
при първите изстрели отстъпват без бой.

638
01:06:58,220 --> 01:06:59,220
какво?

639
01:07:00,080 --> 01:07:04,280
Избягали ли са? Бунтовниците Румбур имат начин
на чешка любов безплатно.

640
01:07:06,060 --> 01:07:09,440
Vrfluchte, Австрия Швейцария.

641
01:07:12,560 --> 01:07:13,560
Сега сме прецакани.

642
01:07:15,660 --> 01:07:17,660
По дяволите, лудо момиче!

643
01:07:21,720 --> 01:07:25,200
Свържете ме веднага с осемнадесети
полк.

644
01:07:25,560 --> 01:07:28,680
Веднага! Това е единственото ни спасение.

645
01:07:29,320 --> 01:07:30,740
Да, генерале.

646
01:07:32,120 --> 01:07:34,180
Ще изпълня заповедта според силите си.

647
01:07:35,380 --> 01:07:38,980
Но ми изпрати подкрепление. Без подсилвания
Не мога да го запазя.

648
01:07:39,880 --> 01:07:41,720
Да, поръчка.

649
01:07:43,900 --> 01:07:45,580
Ще паднем, но няма да отстъпим.

650
01:07:47,800 --> 01:07:52,960
вол. Ще ги спрем, губернаторе. аз
Знам ги, ще ти кажа как да ги направиш. Това е всичко

651
01:07:52,960 --> 01:07:57,300
за котката има хиляда опитни срещу нас
фронтмени. И мога да направя с тази риза

652
01:07:57,300 --> 01:07:58,540
дръжте най-много половин час.

653
01:08:37,260 --> 01:08:38,359
Сега за нашите, момчета.

654
01:08:55,920 --> 01:08:57,180
защо не пееш

655
01:08:57,580 --> 01:08:58,859
И имам буца в гърлото.

656
01:08:59,439 --> 01:09:01,319
Поне не със славянския език.

657
01:09:03,140 --> 01:09:04,300
Стари, стари...

658
01:09:04,540 --> 01:09:07,859
И ние ще играем същата игра в цивилни дрехи.
Млъкни клас!

659
01:09:08,560 --> 01:09:12,060
И знаеш ли какво можеш да ми направиш? Коскай
radpe къде отиваш

660
01:09:12,460 --> 01:09:15,359
Начало. И къде мислиш, че отиваме?

661
01:09:17,340 --> 01:09:21,220
Бих се разбрал с вас, мръсници
само до небето.

662
01:10:02,160 --> 01:10:03,360
Защо ме иска тук, Франсис?

663
01:10:03,720 --> 01:10:04,920
За кого ти трябва?

664
01:10:07,020 --> 01:10:11,260
Бих искал да видя къде отива
най-краткият път за вкъщи, ако през Mímoň

665
01:10:11,260 --> 01:10:15,660
или през Млада Болеслав. ти отиваш
с влак, нали? Аз да, но в др

666
01:10:15,660 --> 01:10:17,180
доубезкас. Какво за тях?

667
01:10:17,440 --> 01:10:19,220
Те ни предадоха, нали?

668
01:10:19,800 --> 01:10:22,280
Но защо, Франсис, защо?

669
01:10:22,680 --> 01:10:23,680
защо

670
01:10:24,260 --> 01:10:27,980
Защото можем да сме в Чехия някой път
ужасна свиня.

671
01:10:28,520 --> 01:10:30,280
Сега ще ти кажа нещо, козината.

672
01:10:31,050 --> 01:10:35,970
Научихме се да бъдем умни. Ние вече
изиграха номера на моравското поле.

673
01:10:36,270 --> 01:10:41,650
Предпочитаме нашите да умрат там
велик крал. И тогава на Липан. И на Бяло

674
01:10:41,650 --> 01:10:43,530
планина. А сега и в Румборк.

675
01:10:44,750 --> 01:10:51,130
Човече, може би дори сме ти Бланики
те са измислили рицарите само за да ни

676
01:10:51,130 --> 01:10:53,850
те не трябваше да правят нищо за свободата си
нищо.

677
01:10:54,190 --> 01:10:59,350
И какво ще стане с нас, когато всички са
умен само за себе си.

678
01:11:00,460 --> 01:11:04,360
Добре, но все пак са наши хора
Франсис.

679
01:11:04,640 --> 01:11:08,940
Хората кашлят по теб. така че какво искаш
по дяволите, все още го правим. какво?

680
01:11:10,300 --> 01:11:12,600
Ще изляза и ще бъда с тях. Пешо.

681
01:11:13,220 --> 01:11:14,220
Побъркай се.

682
01:11:15,260 --> 01:11:16,720
Качете се на локомотива.

683
01:11:17,160 --> 01:11:18,800
Нека го стъпчат. бързо

684
01:11:47,120 --> 01:11:48,120
Чешка липа, братя!

685
01:11:49,020 --> 01:11:53,240
Но 18 стои на пътя ни.

686
01:11:53,620 --> 01:11:54,620
пехотен полк.

687
01:11:54,900 --> 01:11:57,280
А сега искам да ви попитам нещо.

688
01:11:58,180 --> 01:11:59,180
чуваш ли ме

689
01:11:59,540 --> 01:12:00,540
чуваме!

690
01:12:01,180 --> 01:12:04,880
Тези пред нас са чехи
като нас.

691
01:12:05,900 --> 01:12:07,120
Не трябва да стреляме по тях.

692
01:12:08,140 --> 01:12:10,320
Ще преминем позицията им спокойно, аз
градът.

693
01:12:11,460 --> 01:12:14,820
В крайна сметка те знаят, че сме прави.

694
01:12:15,600 --> 01:12:17,140
И може би те ще дойдат с нас.

695
01:12:18,240 --> 01:12:19,240
чуваш ли ме

696
01:12:19,640 --> 01:12:22,280
чуваме! Не стреляй!

697
01:12:22,840 --> 01:12:26,360
Само не оръжия! да Какво ще кажете за квадратите!

698
01:15:22,800 --> 01:15:23,920
негово величество императора.

699
01:15:24,940 --> 01:15:30,700
Те започват преобразяването на Zeměbranecky
дивизионен съд като извънреден съд

700
01:15:30,700 --> 01:15:36,740
воюва срещу войниците от седми пех
полк на стрелеца Франтишек Но,

701
01:15:36,820 --> 01:15:43,160
стрелец Vojtěch Kovář,

702
01:15:43,240 --> 01:15:47,720
стрелец Йозеф Пелнарж,

703
01:15:47,820 --> 01:15:51,740
стрелец Алойз Хлас,

704
01:15:54,160 --> 01:16:00,800
и едногодишен доброволец ефрейтор
Станислав Водичек, за престъпление

705
01:16:00,800 --> 01:16:02,440
бунт и предателство.

706
01:16:03,580 --> 01:16:10,260
Въртете, гадове, въртете хубаво

707
01:16:10,260 --> 01:16:11,260
добрите.

708
01:16:12,220 --> 01:16:15,560
Какво има, господа? Това не храни. да
давай

709
01:16:15,880 --> 01:16:17,400
Държиш се така, сякаш те съдят.

710
01:16:17,620 --> 01:16:18,620
Той смята, че те съдят.

711
01:16:19,000 --> 01:16:23,420
Те получават най-голямата тенджера и ние
изпратен на фронта за наказание.

712
01:16:24,170 --> 01:16:28,050
Така че на руснака все пак може да му се размине
вземете всичко

713
01:16:56,460 --> 01:16:57,940
Сега сутринта ще докарат вола.

714
01:16:58,400 --> 01:17:00,560
Той чакаше, водеше, изпълняваше изчислението.

715
01:17:04,680 --> 01:17:05,680
какво?

716
01:17:06,860 --> 01:17:08,900
Дори не искам да ги застрелям.

717
01:17:10,520 --> 01:17:15,100
Това... Това не е възможно.

718
01:17:16,520 --> 01:17:19,780
Е, не можете да го оставите така.

719
01:17:32,940 --> 01:17:34,060
Това е Щраус, знаем ли?

720
01:17:34,580 --> 01:17:38,860
Къде са сега? И каквото още имате, бъдете
радвам се, че вече свърши. Само за да го направя

721
01:17:38,860 --> 01:17:43,400
не можеше да се чуе тук. Да, скъпа, знаеш, аз
той не знаеше много за музиката преди войната. това

722
01:17:43,400 --> 01:17:44,400
дори нашият генерал.

723
01:17:44,620 --> 01:17:46,500
Тук ще се чуе като ги разбия.

724
01:17:47,100 --> 01:17:50,640
Тук определено ще се чуе. Ето го
Мога също да пусна силно.

725
01:17:51,340 --> 01:17:53,920
Тази негова мая вече я слагам из цялата клетка
война.

726
01:17:54,580 --> 01:17:58,440
Той каза, че умствената храна е повече от na
искаше пандело.

727
01:17:58,660 --> 01:18:00,740
Поне аз не искам, освен от бакшуса.

728
01:18:15,850 --> 01:18:16,850
Вече ги прибраха.

729
01:18:17,230 --> 01:18:18,930
След малко ще имат тогава.

730
01:18:20,910 --> 01:18:21,910
IC.

731
01:18:23,490 --> 01:18:25,330
Е, защо нищо не може да се направи?

732
01:18:26,390 --> 01:18:28,790
Молка, тя не е против съда
обжалване.

733
01:18:31,450 --> 01:18:36,770
Търси обикновени хора, които да им помогнат
войниците, тези, които се крият в окопите.

734
01:19:32,390 --> 01:19:37,330
Събудете ги момчета, сега ще ги разстрелят.
Събудете ги, десет часа е, моля.

735
01:19:37,830 --> 01:19:39,250
Така се справяш.

736
01:19:40,070 --> 01:19:43,110
Събудете ги, сега ще ги застрелят.

737
01:19:44,030 --> 01:19:45,070
умолявам те.

738
01:19:45,590 --> 01:19:47,150
Затова направете нещо!

739
01:19:47,970 --> 01:19:49,090
Получих го.

740
01:20:59,880 --> 01:21:02,380
Богородице, моли се за нас.

741
01:21:05,160 --> 01:21:12,140
Богородице Божия любовница, моли се за нас.

742
01:21:12,240 --> 01:21:15,520
Света Майко, моли се за нас.

743
01:21:25,390 --> 01:21:31,890
Пресвета дамо, девице, моли се за нас. Майка
Непорочна, моли се за нас. Майка

744
01:21:31,890 --> 01:21:38,370
несломен, моли се за нас. Майка
Скъпи, моли се за нас. Майка

745
01:21:38,370 --> 01:21:43,830
създателю, моли се за нас. Майка
спасител, моли се за нас.

746
01:21:44,670 --> 01:21:47,470
Богати, молете се за нас.

747
01:21:51,130 --> 01:21:52,250
аз не искам

748
01:22:13,740 --> 01:22:15,980
Все още имате последната дума.

749
01:22:16,400 --> 01:22:21,260
За да не оставят никога повече чехите
второто

